送料
： 英国製★銅板転写 ＞ アンティークのアジアティックフェザンツ

アンティーク【アジアティックフェザンツ】プレート大★バーレイ（1919-1930）��
販売価格

11,000円(税込)
SOLD OUT
　　　　　　　　　　　　　　　　　

*アンティークのアジアティックフェザンツについて*

高麗キジと牡丹の描かれた高名な図案「アジアティックフェザンツ」は
1830年から1920年の間、イングランドのスタッフォードシャー地方で主に生産されました
ヨーロッパでの東洋への憧れが強かった1800年代、流行したクラシカル＆ロマンチックテイストの柄

比較的大きなお皿と、チュリーンと呼ばれる陶製の保温なべのようなものが、
現在もアンティーク市場でみられます。
代表的なメーカーとしては、下記のものが挙げられます

Wedgwood, Ashworth & Bros., Blackhurst & Bourne, Adderleys Ltd., Ford & Son, Booth's,
Doulton & Co., Edge, Malkin & Co., Heath & Blackjurst, & William Brownfirld & Son

制作方法は、250年前に開発された、銅板転写と呼ばれる技法
現在では、イギリスではバーレイ社のみになってしまいましたが、ビクトリア時代においては
非常にポピュラーな絵付けの方法でした


英国の名陶バーレイと銅版転写詳細は、下記バナーをクリックしてください↓


サイズ･容量
プレート大：Φ24.5×H1.5cm


★メーカー　
現在も、アジアティツクフェザンツをつくり続けるバーレイ社、２０世紀初頭のお品

商品のバックスタンプは「B&L 」。
会社がBurleigh（バーレイ）という商標を立ち上げたのは１９３０年
こちらのお品は、その前の、Burgess & Leigh (Ltd)の時代のお品
従って、１９３０年以前の製造のお品となります



★製造年代　1919-1930
お皿の後ろにある刻印は1919年から1930年の間使われてきたものです



★特徴
エッチングを施した銅版にロール紙を押して模様を転写し陶器に貼っていく「銅版転写」という技法は、
陶磁器の装飾法の一つであり、18世紀中頃、イギリス人のジョン・サドラーとガイ・グリーンが完成させました

現在のバーレイのお品と比べてみましたが、銅版が細かく彫りあげられていたようで
色が非常にやわらかく出ています（色に深みを感じます）

★コンディション
およそ９０年以上年前の品物でございます
全体的に、ごく、ごく細かい、さめ肌のような貫入が発生していますが、色艶は良好です
　背面の貫入には少し色が入り、ひびのように見える線もございます（まだひびにはなっていません）

ごく、細かい瑕疵を数え上げればきりがありませんが、経年のわりに
保存状態はとてもよく、アンティークとして非常に美しいお品です

清潔感もあるので、レースペーパーなどを敷けば、お菓子など
のせても大丈夫な気がします
お品のほう、似たコンディションのものが３枚（�´↓�）ございます



Cart
Category
Profile

店長：キャリコ



2026年10月の営業日
日 月 火 水 木 金 土
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
2026年11月の営業日
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
             


■が休日でございます ■は半休日です

(営業)9:00〜17:00
(半休日)9:00〜12:00

店舗はネットショップのみでございます。実店舗はございません



■が休日でございます ■は半休日です

(営業)9:00〜17:00
(半休日)9:00〜12:00

店舗はネットショップのみでございます。実店舗はございません

Recommend