
OLDHALL¡Ö¥ª¡¼¥ë¥É¥Û¡¼¥ë¡×¡ú¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¡ÊÂæºÂ¤Î¤ß¥ª¡¼¥ë¥É¥Û¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
¢£OLDHLL(¥ª¡¼¥ë¥É¥Û¡¼¥ë)¿Íµ¤¤Î¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ñ¡¼¡¦¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ÉÆþ¤ì
¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¿©´ï¥á¡¼¥«¡¼¡Ö(¥ª¡¼¥ë¥É¥Û¡¼¥ë)¡×OLDHALL
£±£¹£µ£°Ç¯Âå¤Î¿Íµ¤¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡Öcamden¡×¤Ë»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥¦¥¨¥ë¥·¥å¤Î̾ºî¤Ç¡¢Ëܹñ¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¹â¤¯¡¢¤¿¤¤¤Ø¤óÄÁ¤·¤¤¤ªÉʤǤ¹
ÆüËܤǤ⤳¤Á¤é¤Î¾¦Éʤò¤ªÃµ¤·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊý¤Ï¤ª¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¾åÉʤʥޥåȤʸ÷Âô¤¬¤è¤¤´¶¤¸
°®¤ê¤ä¤¹¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£¾®¤µ¤¤¤±¤ì¤É¤º¤Ã¤·¤ê¤È°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¢£ ¾¦ÉʤΥ¿¥¤¥×
¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ñ¡¼¡¦¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É
¢£ ¥µ¥¤¥ºŽ¥ÍÆÎÌ
¥½¥ë¥È¡õ¥Ú¥Ñ¡¼¡§¡¡¡¡¦µ3.5¡ßH8.0Ñ¡¡£²ËÜÁÈ
¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¡§¡¡¦µ5.5¡ßH3.5cm ¡¡¤Ø¤éÌó8.0Ñ
ÂæºÂ¤Î¤ßOLDHALL¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£HongKong¤Îʸ»ú¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¸¶»º¹ñ¡§¥¤¥®¥ê¥¹¡£ÂæºÂ¤Ï±Ñ¹ñÎιá¹ÁÀ½¡¡¡¡ºà¼Á¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹
¢£¾¦ÉʤξõÂÖ
ɽÌ̤˷ڤ¤¥¹¥¯¥é¥Ã¥Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬
µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥¥º¤ä¤Ø¤³¤ß¤Ï¸«¤é¤ì¤Þ¤»¤ó
¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼Æþ¤ì¤Î΢¤Î¹ï°õ¤Ï¤¹¤³¤·¤Ü¤ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹
ÂæºÂ¤Ï¥ª¡¼¥ë¥É¥Û¡¼¥ë¤Î¹ï°õ¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥á¥¤¥É¥¤¥ó¡¦¥Û¥ó¥³¥ó¤Î¹ï°õ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
̵̾¤Î¤ªÉʤǤ¹¤¬¡¢1997ǯ¤Î¹á¹ÁÊÖ´Ô°ÊÁ°¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹
¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¾õÂÖ¤ÎÎɤ¤¤ªÉʤǤ¹



¡¡
¡ö¥¤¥®¥ê¥¹¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸Æ«´ï¡õ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¿©´ï¤ÎÀâÌÀ¤Ï¥³¥Á¥é¤Ø
¢£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡Ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ
¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢À½Â¤¤«¤éǯ¿ô¤¬·Ð²á¤·¤Æ¤¤¤ë´õ¾¯¤Ê¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤǤ¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢¾¦Éʤ´¤È¤ËÄøÅ٤ϰۤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Û¤ÜÁ´¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë»ÈÍÑ´¶¤ä·Ðǯ¤Ë¤è¤ë
ÊÑ¿§¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Ë¤è¤ë¾®¤µ¤Ê¥¹¥¯¥é¥Ã¥Á¡Ê°ú¤Ã¤«¤½ý¡Ë¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤´¹ØÆþ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¾¦Éʼ̿¿¤È¿§Ì£¡¢¾õÂÖÅù¡¢Â¿¾¯°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¿·ÉʤǤÏÌ£¤ï¤¨¤Ê¤¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÆÈÆÃ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾õÂÖ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£